California Farmworkers 행진하여 Newsom에게

California Farmworkers 행진하여 Newsom에게 투표권 법안 서명 촉구

지지자들은 이 법안이 고용주의 위협으로부터 농장 노동자를 보호할 것이라고 말합니다.

California Farmworkers

토토 광고 대행 Lourdes Cardenas는 20년 넘게 San Joaquin Valley의 들판에서 일해 왔습니다. “저는 포도, 체리, 복숭아, 천도 복숭아 등 모든

작물에서 일했습니다. 대표를 원하고 존경받기 위해 행진하는 것”이라고 말했다. 그녀와 다른 농장 노동자들이 추구하는 존경심은 고용주뿐만

아니라 Gavin Newsom 주지사에게도 있습니다.

Cardenas와 United Farm Workers(UFW) 회원들은 재배자가 노조 결성 투표에서 노동자에 대한 두려움을 사용하는 것을 훨씬 더 어렵게 만드는

법안을 지지하고 있습니다. 그들의 제안은 다른 보호들 중에서도 농장 노동자들에게 들판 대신 집에서 투표할 수 있는 권리까지 확대될 것입니다.

Cardenas는 변화는 그들이 “우리가 노조를 원하기 때문에 상사에 의해 겁먹지 않을 것임을 의미합니다. 우리가 그들 앞에서 투표해야 한다면

그들은 우리를 위협하고 우리를 해고하거나 정직시킬 것이라고 두려워하게 만듭니다.” California Poor People’s Campaign에 따르면 “AB 2183은

농장 노동자들에게 더 많은 선택권을 주어 그들이 안전하다고 느끼는 곳에서 비밀리에 언제 어디서나 협박 없이 투표할 수 있도록 할 것입니다.”

California Farmworkers

캘리포니아 주의회 의원들이 동의했습니다. 50명이 하원의원 Mark Stone(D-Santa Cruz)이 작성한 농업 노동 관계 투표 선택법인 AB 2183의

후원자로 서명했습니다. 이 법안은 5월 25일 국회를 큰 차이로 통과했고, 8월 11일 상원으로 보내져 통과가 사실상 확정됐다.

그러나 뉴섬은 이에 서명하겠다고 약속하지 않았다. 주지사 서명을 받기 위한 행진이 8월 3일 델라노에서 시작되었습니다. 26명이 샌호아킨

계곡을 따라 24일 동안 뉴섬의 새크라멘토 사무실까지 걸어가겠다고 약속했습니다. 매일 행진하는 사람들과 지지자들은 9~18마일을 커버합니다.

UFW 사무총장 Armando Elenes는 휴대전화로 프로그램의 걸음 수를 세기도 합니다. 다섯 번째 날에는 14,000보를 기록했습니다.More news

8월의 San Joaquin Valley의 열기는 강렬합니다. 테레사 로메로(Teresa Romero) UFW 회장은 “우리가 100도가 넘는 기온을 걷고 있을 때 오른쪽을 보니 농장 일꾼들이 일하고 있습니다. 그것이 그들이 매일 하는 일입니다. 그들은 우리가 방금 한 일을 할 수 없습니다. 피곤할 땐 10분이라도 쉬고 싶을 때 쉬어요.”

Newsom은 작년에 비슷한 법안에 거부권을 행사했습니다. 그가 입법 권한을 거부한 것은 노동조합이 리콜을 무산시키려는 그의 성공적인 노력으로 그를 위해 캠페인을 벌인 후에 나왔습니다.

작년에 Romero는 투표 제안에 대해 논의하기 위해 Newsom과 만나기를 요청했지만 그는 거부했습니다. 사실, 그는 비슷한 행진이 시작된 다음 날 그 법안에 서명을 요구하면서 그 법안에 거부권을 행사했습니다. 노조는 너무 화가 나서 뉴섬이 논란의 여지가 있는 모금 행사를 열었던 나파 밸리 와인 생산지의 호화로운 프렌치 런드리 레스토랑에서 그의 플럼프잭 포도원으로 행진했습니다.

다시 한 번, “우리는 그의 서명인 마지막 단계에 있습니다.”라고 Romero가 말했습니다. “우리는 농장 노동자들이 겪는 위협, 위협, 실직 등을 그에게 그림으로 그리려고 노력하고 있습니다. 한 직원에게 이에 대한 비디오를 만들어달라고 요청했고 그녀는 ‘아니요, 할 수 없습니다. 고용주가 그것을 본다면 그는 나를 해고할 것입니다.’ 우리는 그것을 주지사에게 전달하려고 합니다.”